Ну почему сразу изменяешь? Нет, это просто переход в иное измерение.
Я, как всегда, обрастаю массой инфо, интервью, которые бы перевести...
Вот удивительно, фигли этот англ. язык не учится? Уже сколько я с ним мучаюсь, сколько читаю, а теперь я же эти сериалы смотрю на английском, а к половине серий нет даже английских субтитров... и все равно я ни на йоту не продвинулась в изучении языка. Причем когда происходящее на экране захватывает, даже не замечаешь, что не понимаешь разговоров. Это не нужно!! События нарастают в таком темпе, что тут бы глазом ухватить весь сюжет, куда уж тут до понимания
Но до чего ж увлекательный сериал, мяу. Я иной раз в обалдении только головой трясу: это ж надо было такое завернуть с подвывертом. Это я пока про прежний сериал, про The Wire in the Blood.
А про этот новый ничего еще не могу сказать, пока только тяну его торрентом и начала смотреть первую серию.
Робсон Грин 1997 года разлива конечно доставляет.....
-
-
23.10.2010 в 14:48-
-
23.10.2010 в 14:50-
-
23.10.2010 в 17:21Ну почему сразу изменяешь? Нет, это просто переход в иное измерение.
Я, как всегда, обрастаю массой инфо, интервью, которые бы перевести...
Вот удивительно, фигли этот англ. язык не учится? Уже сколько я с ним мучаюсь, сколько читаю, а теперь я же эти сериалы смотрю на английском, а к половине серий нет даже английских субтитров... и все равно я ни на йоту не продвинулась в изучении языка. Причем когда происходящее на экране захватывает, даже не замечаешь, что не понимаешь разговоров. Это не нужно!! События нарастают в таком темпе, что тут бы глазом ухватить весь сюжет, куда уж тут до понимания
Но до чего ж увлекательный сериал, мяу. Я иной раз в обалдении только головой трясу: это ж надо было такое завернуть с подвывертом. Это я пока про прежний сериал, про The Wire in the Blood.
А про этот новый ничего еще не могу сказать, пока только тяну его торрентом и начала смотреть первую серию.
Робсон Грин 1997 года разлива конечно доставляет.....