Никогда не было, и вот опять.
Я тут заливала на народ.ру этот фильмик, в котором играли актеры Лексса - Ксения Сиберг и Рутгер Хауэр, у обоих крошечные ролишки.
Но дело даже не в них. Фильм я заливаю в полном дубляже, а я этого просто терпеть ненавижу!! Но вот тут меня прям пробило, я довосхищалась аж до ереси: что если бы таким голосом, как у этого бубляжника - да закадрово озвучить сериал LEXX - то я бы даже бы и смотрела бы, эх....
Чтобы не быть голословной, я вырезала прекрасный кусочек, там и Рутгер Хауэр заодно, и проникновенный монолог, и невообразимый голос бубляжника... Как же он модулирует, вот уж истинно - артист. Видимо, действительно талантливый человек. Увы, там хоть в конце фильма и говорится, где дублировался, но не названо имя бубляжника... Очень-очень нравится
www.youtube.com/v/lqBtlW9qVvc&hl=ru&fs=1
Но дело даже не в них. Фильм я заливаю в полном дубляже, а я этого просто терпеть ненавижу!! Но вот тут меня прям пробило, я довосхищалась аж до ереси: что если бы таким голосом, как у этого бубляжника - да закадрово озвучить сериал LEXX - то я бы даже бы и смотрела бы, эх....
Чтобы не быть голословной, я вырезала прекрасный кусочек, там и Рутгер Хауэр заодно, и проникновенный монолог, и невообразимый голос бубляжника... Как же он модулирует, вот уж истинно - артист. Видимо, действительно талантливый человек. Увы, там хоть в конце фильма и говорится, где дублировался, но не названо имя бубляжника... Очень-очень нравится
www.youtube.com/v/lqBtlW9qVvc&hl=ru&fs=1
-
-
25.02.2009 в 16:43-
-
26.02.2009 в 15:43